För 25 år sedan kom Ira Shevchuk till Sverige för att få vård för allvarliga smultronmärken som täckte stora delar av hennes ansikte. I hemlandet fanns ingen behandling att få.

I torsdags förra veckan var Ira tillbaka i Sverige för ett känslosamt överraskningsmöte med läkaren som gav henne livet.

Året var 1994. Bo Wallenberg från Barnmissionen fick under en av sina hjälpresor till Ukraina möta lilla Ira, en tio månaders flicka med stora kärlmissbildningar som täckte stora delar av ansiktet. Iras föräldrar var förtvivlade. Läkarna i Ukraina kunde inte behandla Iras skador, utan hon var dömd att dö.

Då grep Barnmissionen, Aftonbladet och svenska folket in. Aftonbladet publicerade bilder på Ira och drog igång en stor insamling. Ira fick komma till Sverige för vård, tidningarna skrev och Ira blev välkänd i hela landet.

– Det är inte många personer som blivit kända bara genom sitt förnamn, men Ira är en av dem. Alla visste vem hon var, säger Bo Wallenberg, generalsekreterare på Barnmissionen.

Experthjälp i Malmö

På Universitetssjukhuset i Malmö hade läkarna kunskap och utrustning för att behandla Iras allvarliga smultronmärke – hemangiom. Den läkare som var huvudansvarig för Iras behandling var Agneta Troilius Rubin. Hon satte samman ett helt team med specialistläkare för att Ira skulle få bästa möjliga vård. Det teamet blev välkänt långt utanför Sveriges gränser och läkare från många länder fick lära sig mer om hemangiom genom Ira och kärlteamet i Malmö.

– Vi behandlade Ira med laser och gjorde ärrkorrigeringar. Mina kollegor plastikopererade för att ta bort hudrester och så slipade vi ner ärr. Jag är så tacksam för att vi har fått behandla Ira och följa henne genom livet. Det har gett oss så mycket kunskap, säger Agneta Troilius Rubin och tillägger:

– Men det som gör mig ledsen är att hon fick vård så sent, när hennes ena öga var helt igentäppt. Om ögat är igentäppt på det här sättet i mer än en vecka förlorar man synen. Idag kan Ira bara se siluetter med det ögat.

Hemligt återbesök

Det har gått bra för Ira genom åren. Hon är nu 26 år gammal. Hon har utbildat sig till förskollärare och älskar sitt jobb bland barnen på en förskola i Lutsk.

– 2015 fick jag äran att vara med på hennes bröllop. Hennes ukrainska pappa och jag fick gemensamt leda henne fram till altaret. Det var fantastiskt, berättar Bo Wallenberg.

Förra torsdagen var Ira tillbaka för ett hemligt möte i Sverige. Agneta Troilius Rubin skulle gå i pension och hennes kollegor förberedde en överraskning. När hon i torsdags för sista gången skulle möta patienter var Ira på plats. Det blev både glädjefyllt och mycket känslosamt.

– Vilken otrolig överraskning. Jag är helt mållös. Jag har följt Ira sedan hon var barn och vi har en så speciell relation. Hon betyder jättemycket för mig, säger Agneta.

”En extra mamma”

Även för Ira var mötet väldigt känslosamt.

– Agneta är som min extra mamma. Hon vaggade mig som bebis, hon tog hand om mig och hon vågade behandla mig, något som de ukrainska läkarna inte gjorde. Agneta betyder allt för mig, säger Ira Shevchuk.

– Jag är också fantastiskt tacksam till Barnmissionen och till alla svenskar som gett pengar till min behandling, så att jag kunde överleva och få ett vanligt liv. När jag ser bilder på mig själv som liten kan jag knappt förstå att bilderna föreställer mig, tillägger Ira.

Och så avslöjar hon en fantastisk nyhet:

– Jag är gravid! Mot slutet av året ska jag och min man få vårt första barn. Jag ber att mitt barn ska vara friskt och jag tror att med Guds hjälp kommer det att gå bra.

Laser till ukrainskt sjukhus

Genom åren har Ira varit i Sverige flera gånger. Men Agneta har även rest till Ukraina för att dela med sig av sin kunskap. Vid ett par tillfällen har barnsjukhuset i Lutsk fått lasermaskiner skänkta från Sverige. Då har Agneta utbildat de ukrainska läkarna.

Nu går Agneta i pension – i alla fall delvis.

– Jag älskar mitt jobb och människorna här, men jag har fyllt 67 år och då kan jag inte längre jobba kvar som anställd. Däremot kommer jag att hjälpa till som timanställd ibland, för att ta hand om ronden och lära upp de yngre läkarna.

– Men jag hoppas också att få mer tid så att jag kan hjälpa Barnmissionen mer. Och så vill jag resa till Ukraina och träffa Ira igen, säger Agneta Troilius Rubin.

 

Genom Ira har andra fått hjälp

För Barnmissionen ledde insamlingen för Ira  till att organisationens hjälparbete i Ukraina växte kraftigt.

– Ira blev en representant för andra ukrainska barn som behövde hjälp och tack vare henne har vi kunnat vi hjälpa så många fler. Vi hjälper till att utrusta sjukhus och utbilda ukrainska läkare. Genom åren har massvis med barn med liknande skador som Ira kunnat behandlas på sjukhus i Ukraina, säger Bo Wallenberg.

EVA RUDERSTAM

  

  

  

Tiotal barn fick hjälp utomlands

Genom åren har ett tiotal ukrainska barn fått vård utomlands och räddats till livet tack vare Barnmissionen och svenska folket.

Ruslan

Ruslan hade en stor tumör i ögat som spred sig mot hjärnan. Pengar samlades in så att han kunde opereras på ett sjukhus i tyska Frankfurt. Det sjuka ögat gick inge att rädda, men tumörbildningarna hejdades.

Eva

Eva föddes med ett allvarligt hjärtfel. I december 1993 kom hon till Sverige och opererades på Universitetssjukhuset i Lund, tack vare gåvor från givmilda svenskar. Flera komplikationer tillstötte, men Eva blev helt frisk.

Svetlana

Svetlana föddes med urinblåsan utanpå kroppen. Bo Wallenberg hittade henne på ett barnhem i Lutsk och tog henne till Sverige där hon opererades på Östra sjukhuset i Göteborg. Svetlana adopterades av en svensk familj.

Alexander

Alexander föddes också med urinblåsan utanpå kroppen. Han opererades på Östra Sjukhuset i Göteborg och fick sedan uppföljande operationer i Ukraina.

Lyudmila Loniuk med glada barn som fått julklappar

30 000 personer. Så många utsatta människor i Ukraina får hjälp av Barnmissionen inför julen. Många av dem får ett matpaket med närmare tio kilo basmat, men det delas också ut julklappar och kläder.

Lyudmila Lonyuk som leder arbetet i Ukraina är mitt uppe i julsatsningen.

– Tillsammans med lokala kyrkor distribuerar vi 4 000 matpaket i sju olika regioner i Ukraina. Jag tycker om att samarbeta med kyrkorna i detta, så att vi inte missar den största julgåvan – Jesus.

– Bara i vår kyrka planerar vi två stora möten där vi når ungefär 600 utsatta barn. Vi samarbetar också med socialen, skolor och förskolor samt åker ut till fattiga byar och delar ut matpaket.

Barnmissionen kommer också att dela ut närmare 4 000 julklappar till utsatta barn. Det är gåvor som kommer från Barnmissionens givare, men också från den tyska hjälporganisationen Humedica.

Förra julen såg Barnmissionen till att patienter på flera sjukhus serverades en julmåltid. Så blir det även i år. Barnmissionen planerar för julmiddag på fem olika sjukhus samt flera barnhem och rehabiliteringshem.

– Det var så uppskattat förra julen! Människor var så tacksamma! Ungdomar från kyrkorna besökte samtidigt sjukhusen och sjöng julsånger för patienterna.

I samband med julen hålls också hundratals julfester. Lyudmila Lonyuk tror på mellan 350 och 400 julfester där de distribuerar mellan 5 000 och 7 000 matpaket. Det blir också julfester i nio olika fängelser.

– Vi planerar, och sedan hoppas vi att Gud kommer att se till så att vi får pengar till arbetet genom alla de fantastiska givare som Barnmissionen har, säger Lyudmila Lonyuk.

EVA RUDERSTAM

Vill du ge ett matpaket till en utsatt familj?

Ge en gåva via vår hemsida, vår webbshop eller swisha en gåva till 9010802. Märk din gåva ”Julgåva”.

Familj i Ukraina får kläder och presenter. Utdelning av matpaket i Ukraina

Sjuka barn får hjälp Utdelning av julklappar i Ukraina

Deltagare på sommarläger i Dubechno.

Sommarlägret i Dubechno är nu inne på sin tionde och sista vecka för sommaren. Den här veckan besöks lägret bland annat av barn med funktionshinder från ett barnhem i Golovny. Det är barn som aldrig hade fått en chans att åka på sommarläger om det inte vore för Barnmissionens givare.

God mat, roliga aktiviteter och en miljö som inbjuder till lek. På Dubechno i norra Ukraina får barnen fantastiska sommarminnen att drömma tillbaka till när den dystra vardagen dominerar.

Lägerdagarna inleds med morgongymnastik och frukost. Under förmiddagen väntar sång, bibelsamlingar och pyssel innan alla har fri tid fram till lunch. Efter lunch blir det en lugn timme med vila på rummet. Sedan väntar antingen bad i sjön, en utflykt till skogen eller tävlingar på lägerområdet. Det blir mellanmål och senare middag innan dagen avslutas med en kvällssamling kring lägerelden.

Tolvåriga Natasha har svårt att välja vad som är det bästa med lägret.

– Maten är fantastisk och det är så fint här. Men det allra bästa är ändå alla kompisar. Dubechno-lägret är helt underbart, säger hon.

Under sommaren har 1 500 barn mellan 6 och 16 år besökt lägret. En del av barnen betalar själv för sin vistelse genom sin familj eller sin församling. Andra, som inte har möjlighet att själva bekosta en lägervecka, får lägerveckan sponsrad av Barnmissionen.

Bakom lägret står Mykola och Nina Krykota med familj, men hjälp av några anställda och en rad volontärer.

– Jag älskar det här. Tidigare jobbade jag på en fabrik och fick min lön varje månad. Men jag tänkte: Ska jag verkligen jobba här livet ut? Nu får jag arbeta med något som är mycket mer motiverande. Jag får hjälpa barn, berättar Mykola och hustrun Nina fyller i:

– Det finns så många barn som inte har det bra. Jag blir lycklig av att hjälpa andra. Vi har också haft tider då vi haft det svårt. Därför är det fantastiskt att kunna hjälpa andra.

Barnläger Dubechno Sommarläger Dubechno

Barnläger Dubechno 

Barnläger i Dubechno. Mykola Krykota med lägerdeltagare. Barnläger i Dubechno. Nina Krykota

Barn på väg till sommarläger i Dubechno Ukrainska barn på sommarläger i Dubechno

Nu har årets sommarläger i ukrainska Dubechno dragit igång. Under den första veckan finns 140 barn på plats. De kommer från familjer med stora problem i form av alkoholism, missbruk, sjukdom, fattigdom och utsatthet.

Under lägerveckan får de uppleva en fristad från sina vardagsproblem och kan njuta av sol, sommar, lek och god mat. Framför allt är lägret en oas där barnen får uppleva kärlek, värme, omsorg och gemenskap. De får ljusa sommarminnen som kan skyla över en tuff vardag.

Du kan vara med och finansiera en lägervecka för ett utsatt barn. Ditt bidrag förvandlar sommaren från en mardröm till en drömsommar!

Sommarläger i Dubechno Barn på sommarläger i Dubechno

Collage från sommarläger i Dubechno Ukraina

Bjud ett behövande barn till vårt sommarläger!

Sommaren står för dörren och med det sommarlov, resor och nya upplevelser. Men det är inte alla som längtar efter sommaren.

I Ukraina hjälper Barnmissionen familjer med stora problem. Det kan handla om fattigdom, utsatthet, alkoholism, missbruk och sjukdom. För barnen i dessa familjer blir sommaren en väldigt tuff tid.

Det är dessa barn som vi når med vårt sommarläger i Dubechno. På lägergården finns allt från stora lekområden till linbana och pool. I närheten finns dessutom en bra badsjö. Varje dag ordnas roliga aktiviteter och i matsalen serveras god och hemlagad mat. Men framför allt är lägret en oas där barnen får uppleva kärlek, värme, omsorg och gemenskap. De får ljusa sommarminnen av kompisar, god mat, härliga upplevelser och inte minst massvis av lek.

Förra sommaren fick 1 614 barn uppleva en fantastisk sommar på lägergården, tack vare Barnmissionens givare.

Nu är det dags igen. Du kan förvandla sommaren från en mardröm till en drömsommar för ett utsatt barn!

Ge din gåva via formuläret nedan. Du kan också swisha till 9010802 eller betala via plusgiro 901080-2. Märk din gåva med “Sommargåva”.

Stort tack för din gåva!

Bild från sommarläger i Dubechno, Ukraina

Under den här veckan är två ukrainska läkare, Iryna Gavrylko och Vlacheslav Dydiuk, på plats i Sverige för att utbildas i att använda en ny laserutrustning. Utrustningen har Barnsjukhuset i Lutsk fått som gåva.
– Vi är så tacksamma för laserutrustningen, den kommer att hjälpa många barn, säger Vlacheslav Dydiuk.

Allt började med den handikappade flickan Ira som kom till Sverige 1995, åtta månader gammal. Hon hade ett stort hemangiom (jordgubbsmärke) som täckte halva ansiktet, inklusive ena ögat. Läkarna i Ukraina kunde inte göra något för henne och Ira var dödsdömd.
Tack vare Barnmissionen och massvis av generösa givare fick Ira komma till Sverige och genomgå en rad operationer och behandlingar under åtta års tid. Idag är hon gift och lever ett bra liv.

Överskott hjälper andra

De insamlade pengarna till Iras behandlingar har fonderats och överskottet används till att hjälpa andra barn med samma problem. För ett antal år sedan kunde Barnmissionen köpa en gammal laserapparat som skickades till Ukraina och barnsjukhuset där. Varje år har hundratals barn med Iras sjukdom behandlats med hjälp av laserutrustningen.
Nu är laserapparaten trasig. Barnsjukhuset i Lutsk har frågat om det finns någon möjlighet att få en ny.
– Jag ringde till doktor Agneta Troilius Rubin som hjälpt oss under alla år. Hon har varit med och utvecklat en ny laserutrustning tillsammans med ett danskt företag. När företaget fick höra om behovet skänkte de en utrustning som är genomgången och i nyskick till Barnsjukhuset i Lutsk, berättar Bo Wallenberg.

Ny laserutrustning

Nu är den nya laserutrustningen på plats på Barnsjukhuset. Men innan den kan börja användas behöver personalen utbildning. Nu har Barnmissionen tagit hit två läkare från Barnsjukhuset i Lutsk som under några dagar får utbildning i laserutrustningen av Agneta Troilius Rubin på Skånes universitetssjukhus i Malmö.
– Ibland har folk undrat varför vi lade ner så mycket pengar på ett barn, som vi gjorde i fallet Ira. Men hon blev en ambassadör för hela problemet. Genom den uppmärksamhet Ira fick har vi genom åren kunnat hjälpa tusentals barn på plats i Ukraina med liknande problem som Ira, säger Bo Wallenberg.

Sommarläger i Dubechno

Nu firar Barnmissionen i Ukraina 25 år. Och visst finns det mycket att fira!

Ungefär fem miljoner människor har fått hjälp med kläder, skor, mat, medicin, möbler, bäddutrustning, handikapputrustning, leksaker och mycket mer.

Mer än 8 000 ton humanitär hjälp har distribuerats i tolv ukrainska regioner. Missionen har cirka 200 partnerorganisationer och 300 volontärer.

Tolv barn har fått operation utomlands. Alla mår bra nu.

Tusentals barn har fått hjälp till medicinsk behandling i Ukraina.

Mycket hjälp har getts till sjukhus; medicin, mat, möbler, medicinsk utrustning och bäddutrustning. I vissa sjukhus, som Barnsjukhuset i Volyn, kommer 90 procent av all bäddutrustning och madrasser från missionen.

Varje år hjälper Missionen till att ge behövande barn rekreation på lägergården i Dubechno och på andra kristna läger.

Över 2 000 Tjernobylbarn har varit på läger i olika nordiska länder.

Missionen arbetar i tolv fängelser och har rehabiliteringscenter för före detta fångar.

– Guds kärlek och evangeliets ljus har förändrat miljoner människors liv. Vi är så glada att få vara små verktyg och arbeta för hans rike, säger missionsledaren i Ukraina, Lyudmila Loniuk.

– Eftersom det är krig i Ukraina gör vi inget stort firande den här gången, men vi vill ge Gud all ära för det som hänt under de här 25 åren, tillägger hon.

Snart öppnas dörrarna till Barnmissionens sommarläger i Dubechno – men sommarprogrammet har redan börjat! På internationella barndagen blev det Barnfestival med 600 gäster, presenter, aktiviteter – och 50 kg tårta. 

Ge en sommargåva

Den 1 juni, på internationella barndagen, bjöd Barnmissionen i Ukraina till festival. Festivalprogrammet var intensivt och fyllt med framträdanden av No Corruption Generation-klubbar, sport, ett dansmaraton, workshops, roliga lekar och tävlingar.
– Barnen hade en fantastisk dag, fick många nya vänner och nya upplevelser, berättar Lyudmila Lonyuk.

Samma dag deltog Barnmissionen också en barnfestival i Lutsk och träffade barn på flera sjukhus i regionen. Under dagen mötte Barnmissionen totalt över 3 800 barn. Vilken start på sommaren!

Lyudmila vill rikta ett särskilt tack till alla givare som gör dagar som dessa möjliga.
– Vi önskar er en solig och oförglömlig sommar, säger hon.

Två barn som var på lägret förra sommaren – och som längtar tillbaka – är Solomia och Olia. Båda flickorna växte upp i familjer utan en pappa, och ingen av dem hade varit på en semesterresa tidigare. De roliga och glada sommarveckorna på lägergården i Dubechno har de burit med sig hela året!


Ett roligt sommarlov fanns inte på kartan
Solomia kunde inte ens drömma om ett sommarläger förra året. Hennes morbror var vid fronten och hennes mamma och mormor oroade sig mycket och grät ofta. De mesta av deras pengar gick till att stödja morbrodern. Att ha ett roligt sommarlov med lek och kompisar fanns inte på kartan. Därför blev förstås glädjen enorm när Solomia fick inbjudan till sommarlägret i Dubechno!

Väl på lägergården älskade Solomia allt. Stora och ljusa byggnader, fina lekplatser, en ocean av blommor, god mat, och det allra viktigaste – bra och snälla ledare, och hela atmosfären på lägret var fylld av kärlek och omsorg.

Dagarna flög iväg
När Olia fick inbjudan till lägret blev hon både glad och lite nervös – hon hade aldrig åkt så långt hemifrån tidigare och visste inte alls hur ett läger skulle kunna vara. Innan hon gick på bussen kramade hon sin mamma och bror hårt och bad dem ta henne tillbaka om hon inte skulle gilla lägret. Men dagarna på lägret flög iväg så fort! Olia fick många nya vänner och hade så mycket kul, ledarna var vänliga och maten var bara fantastiskt god!

Efter att Olia kommit hem igen skrev hon ett tackbrev till Barnmissionen. ”Jag är så tacksam för alla som gav mig en underbar semester i Dubechno. Jag gillade allt, men det viktigaste var att jag insåg hur mycket Gud älskar mig!”

I sommar kommer över 1 600 barn, precis som Solomia och Olia, få sitt livs sommar på lägergården i Dubechno. Tack för din gåva som gör det möjligt!

Ge en sommargåva

Sjukhusutrustning, matpaket och kläder till behövande, presenter till barn på olika hem och sjukhus och besök i fängelser. Under vintermånaderna januari och februari har Barnmissionen i Ukraina jobbat hårt för att sprida värme, glädje och hopp till behövande runt om i landet. 
Nya sjukhussängar och andra möbler har delats ut till flera olika sjukhus – och det är något som har blivit till stor glädje för både patienter och personal.
– Hjälpen har betytt mycket – fina sjukhussängar, bord, madrasser och sängkläder – allt detta som humanitär hjälp. Läkarna och de som är sjuka är väldigt tacksamma, berättar Lyudmila Lonyuk som leder arbetet i Ukraina.
– Det handlar verkligen om att behandla människor med värdighet, säger hon.

I början av februari agerade Barnmissionen snabbt när strider blossade upp i östra Ukraina och civila drabbades.
– Vi reagerade direkt på behovet bland civilbefolkningen där och skickade två laster med varma kläder, skor och matpaket till de drabbade.

Varje vecka har Barnmissionen också som vanligt besökt barn på sjukhus och vårdhem för att ge mediciner, kläder och – presenter förstås.
– Det är en sådan glädje att se barnens leenden, berättar Lyudmila.
– Ibland fungerar presenter bättre än medicinen. 

Tack för dina gåvor som gör vårt arbete möjligt!

Ge en gåva