I Kalynivka utanför Cherson i Ukraina har många i civilbefolkningen dött i kriget. Andra har misshandlats, rånats eller utnyttjats. Som om det inte var nog drabbades byn hårt när Kachovka-dammen sprängdes. Vattennivån steg sju meter och 40 hus begravdes i vatten.

Hit åkte Barnmissionen med hjälp.

Barnmissionen i Ukraina har sitt kontor och lager utanför Lutsk i västra Ukraina, ett område som under kriget har tagit emot väldigt många internflyktingar i behov av hjälp. Men Barnmissionen arbetar inte bara där. Tillsammans med myndigheter skickar de också hjälp till krigszoner i östra och södra Ukraina.

När Kachovka-dammen utanför Cherson sprängdes packade Barnmissionen en liten buss som i vanliga fall fungerar som skolbuss. Nu fylldes den med mat, dricksvatten, hygienprodukter och enkla spisar. Barnmissionen fick godkännande från myndigheterna att skicka tre personer med hjälp till Kalynivka i det drabbade området.  

Resan blev svår och farlig. Mitt i natten bombades staden Kryvyi Rih, en stad som bussen passerade. Arsen Sydorchuk från Barnmissionen berättade om rädslan för att befinna sig i en okänd stad under natten, och inte veta var man ska gömma sig när flyglarmet går.

I Kalynivka möttes Barnmissionen med öppna armar, men fick samtidigt höra många hemska berättelser från de människor som fortfarande bodde kvar i byn. Vattennivån hade stigit med sju meter och 40 hus hamnat under vatten, till följd av den sprängda dammen. Men det var långt ifrån första gången som befolkningen drabbades av svårigheter. 70 procent av husen i byn hade förstörts under den ryska ockupationen. Mer än 20 bybor hade dödats. Andra hade rånats, våldtagits eller misshandlats. Livet i byn var fortfarande farligt, för på andra sidan floden var det ockuperat område och stridigheterna var aldrig långt borta.

Byborna var mycket tacksamma för hjälpen. Borgmästaren berättade att Barnmissionen var en av de första att komma med hjälp till staden, och att spisarna från Sverige kändes som en dyrbar skatt.

2022 blev ett svart år för Ukraina. Men mitt i allt det mörka fanns ljus – när Barnmissionen spred hopp och glädje till utsatta människor.

Lyudmila Lonyuk, ledare för Barnmissionen i Ukraina, berättar om året som gått:

− 2022 blev ett svart år som dominerades av ett brutalt, känslokallt och blodigt krig. Vi har alla släktingar och vänner som har dött eller sårats. Vi har lärt oss att leva till ljudet av flyglarm, vi har vant oss vid att vara åtskilda från nära och kära och vi har anpassat oss till mörker och kyla. Men vi förenas kring målet att få fred, frihet och oberoende. Vi förenas för att ge våra barn och barnbarn en framtid. Vår slogan ”Tillsammans är vi starka” har blivit mottot för år 2022.

När kriget bröt ut den 24 februari tvingades Barnmissionen i Ukraina snabbt förändra sitt arbetssätt, till att arbeta under krig.

− Vi är så tacksamma till alla givare från de nordiska länderna som ger Ukraina stöd under kriget. Era böner och era gåvor är väldigt viktiga. Vi tror och ber att Gud vill stoppa blodspillan och ge Ukraina fred.

39 lastbilar med hjälp

Under 2022 fick mer än 400 000 personer i Ukraina hjälp från Barnmissionen. Under året skickades totalt 39 lastbilar med humanitär hjälp från de nordiska länderna och från Tyskland. Varje lastbil innehöll ungefär 15 ton hjälp.

− Hjälpen förmedlades till dem som behövde den mest, människor som tvingats på flykt från kriget, barn vars föräldrar kämpar i kriget eller har blivit dödade eller sårade.

Ungefär en fjärdedel av all humanitär hjälp skickades vidare till krigszonerna.

− Barnmissionen har ett nära samarbete med Räddningsverket och lokala myndigheter. Tillsammans med kyrkor har vi också organiserat hjälpsändningar till behövande i krigszonerna.

Hjälp med häst och vagn

Under sommaren, när Ryssland bombade oljedepåer, rådde det stor brist på drivmedel. Chaufförer fick köa i fem-sex timmar för 20 liter bränsle.

− Då tog vi hjälp av cyklar och häst och vagn för att nå ut till människor i nöd. Under hösten förbättrades bränslesituationen, och det blev åter möjligt att köra ut hjälp med bilar och minibussar.

Under början av kriget togs många skolbussar över av myndigheterna, som behövde dem i kriget. När hösten kom och skolorna öppnade blev det svårt för yngre elever som bodde långt från skolorna att ta sig dit. Då skickade Barnmissionen cyklar som samlats in i Norden. Och när kylan och snön kom gick Barnmissionen in och köpte en skolbuss. Våren 2023 köptes också en andra skolbuss in.

− Vi är så tacksamma för denna underbara gåva. Glädjen hos barnen, lärarna och föräldrarna visste inga gränser!

Barnmissionen har utrustat skyddsrum med mat och vatten, men också med stolar, bord, mattor, värmefläktar, hygienprodukter, leksaker, pennor, kritor, ficklampor och ljus. Eftersom barnen ibland måste stanna länge i skyddsrummen är det viktigt att göra dem barnvänliga.

− Vi vill att barnen ska känna sig säkra och distraheras från ljudet av flyglarm och stridsflygplan.

Drev sina får 150 mil

Till Volynregionen i västra Ukraina kom det hela 72 000 internflyktingar. En del stannade några dagar och reste sedan vidare utomlands, andra stannade ett helt år. Men alla behövde hjälp. Missionen hjälpte dem med kläder och skor, möbler, sängutrustning och hygienprodukter, i nära samarbete med sociala myndigheter som administrerar flyktingmottagningen.

Många flyktingar från landsbygden hade svårt att lämna sina hem, där de kanske hade en ko, några grisar samt kycklingar och ankor. De väntade att lämna tills allt runt omkring dem var förstört och det enda som återstod var att fly för att överleva.

− I en by mötte vår personal en bonde som hade drivit en flock med 50 får hela vägen till Volynregionen. Han hade gått 150 mil, passerat frontlinjen, gömt sig i skogar och sumpmarker, men han lämnade inte sina får. När människor flyr kriget för att rädda sina barn, simmar över kalla floder, korsar minfält och ser död, förstörelse och hunger, då är jag så tacksam för all hjälp som vi får från er givare och som vi kan ge vidare till de behövande.

Glädje och hopp till barnen

Barnmissionen arbetar aktivt med att hjälpa barn. Varje vecka ordnas två-tre samlingar för barn, på skolor, sjukhus, flyktingcenter eller ute i byarna. Minifestivaler, barnaktiviteter och tävlingar ska distrahera barnen från att tänka på kriget och oroa sig för föräldrar och släktingar vid fronten. Samtidigt skapar samlingarna hopp och glädje.

− Vi kämpar för varje barns leende och för att åter få se lycka i deras ögon.

Under ett krig förändras situationen hela tiden. Mitt i en barnsamling kan flyglarmet gå, och så måste alla springa till skyddsrummet där samlingen fortsätter.

Under sommaren öppnade Dubechnolägret upp för kortare dag- och helgläger för barn som bor i området. Lägren blev mycket uppskattade. För en kort tid kunde barnen glömma krig, beskjutning och flyganfall. De kunde leka, äta god mat och umgås med vänner, men också läsa Bibeln tillsammans och be för släktingar i kriget.

Jubileum med tårar

Hjälpen till sjukhusen har ökat rejält sedan kriget startade. Antalet patienter har ökat och Barnmissionen hjälper till med medicinsk utrustning, samt med kläder, skor och hygienartiklar till patienterna.

Två gånger i veckan ordnar Barnmissionen tillsammans med kyrkan ett soppkök där de serverar varm mat och distribuerar bröd till hemlösa och flyktingar. Varje gång kommer 120 till 150 personer.

− I oktober firade Barnmissionen i Ukraina sitt 30-årsjubileum. Det var ett jubileum fyllt med tårar. Aldrig hade vi kunnat tro att vi skulle ställa in alla våra planer och istället hamna i ett krig. Men vi ber att Gud ska beskydda oss.

En ö av fred, hjälp och hopp

Under hösten bombades allt fler kraftverk och transformatorer, i Lutsk förstördes den största transformatorstationen. Elen försvann flera timmar varje dag, och det fanns varken internet eller mobiltäckning.

− Det är svårt att arbeta, men Barnmissionen får vara en ö av fred, hjälp och hopp för tusentals människor som drabbats av kriget. Visst gråter vi ibland och faller ihop av trötthet, men vi ber, reser oss upp och går vidare. Gud är med oss, och tillsammans är vi starka.

− Tack vare er, kära givare, har vi kunnat rädda tusentals liv under 2022! Vi är så otroligt tacksamma för all hjälp och stöd. Mer än någonsin känner vi kärleken och omsorgen från våra vänner i Norden, säger Lyudmila Lonyuk.

Julkampanjen i Ukraina var sig inte lik. För första gången fick vissa julsamlingar hållas i skyddsrum.

Men trots svåra omständigheter kunde Barnmissionen sprida julglädje till tiotusentals människor.   

Julen är förmodligen den mest älskade högtiden, inte bara för barn utan även för vuxna.

Varje år ordnar Barnmissionen ett julprogram i Ukraina med hundratals julfester och besök på sjukhus, barnhem, fängelser och i privata hem för att dela med sig av julens budskap.

Julen 2022 var helt annorlunda – utan vackra ljus och julsånger. Vissa fick fira den i mörka och kalla skyddsrum till ljudet av flyglarm och beskjutning, men ändå i en atmosfär av kärlek och med innerliga böner om fred och frid.

Strömavbrott, brist på vatten, kyla, mörker och flyglarm kunde inte stoppa Barnmissionen från att genomföra årets julsatsning. Mer än 10 000 julklappar har delats ut, tillsammans med närmare 16 ton mat.

− Det är krig i Ukraina. Människor är oroliga och ledsna. De sörjer släktingar och vänner som har fått sätta livet till. Givetvis är vi på Barnmissionen också oroliga. Men vi får torka våra tårar och be Gud om styrka att fortsätta arbeta för att hjälpa människor, säger Lyudmila Lonyuk som leder Barnmissionens arbete i Ukraina.

− Vi möter så många tacksamma människor, som med skinande ögon och varma leenden tar emot hjälp i form av ett matpaket, varma kläder eller en julklapp. Det spelar ingen roll om julsamlingarna hålls i rymliga klassrum eller trånga skyddsrum, i sjukhus, fängelser, ute på gatan eller hemma hos familjer med stora behov. Julbudskapet fyller människor med glädje och ger hopp och tro till människor.

Kära faddrar och livräddare!

Kriget i Ukraina fortsätter och folket lider stor nöd! Miljontals oskyldiga människor är på flykt som internflyktingar i Ukraina eller har sökt sin tillflykt till något annat land. Barnmissionen finns på plats i Ukraina och har sedan krigets första dag gjort stora insatser för att hjälpa både internflyktingar och de som sitter fast i krigsområdena.

Vi har skickat 29 trailerlastbilar med cirka 23 ton humanitär hjälp i varje trailer. Vi har också skickat ner pengar när det varit möjligt, så att personalen kan köpa in den hjälp som behövs. På sju månader har vi hjälpt över 300 000 människor i Ukraina.

Vi på Barnmissionen kommer att vara uthålliga och stå på Ukrainas sida tills freden åter råder. Då kommer vårt arbete att gå in i nästa fas och vi kommer att hjälpa till att återuppbygga landet.

Vår hjälp är som ett ljus i mörkret för detta lidande folk. Ljuset kommer alltid att besegra mörkret! Bibeln säger: ”Ni är världens ljus!” Låt vårt ljus fortsätta att lysa upp i mörkret för alla de människor som idag kämpar för sina liv och sitt land i Ukraina. Vi ger dem det hopp och ljus de behöver i denna svåra mörka stund.

Din gåva betyder mer än du någonsin kan förstå!

Bo Wallenberg

Generalsekreterare

Så här ger du en gåva:

Ge en gåva via hemsidan

Swisha till 9010802 och uppge ”Hjälp till Ukraina”

Ge via bankgiro 901-0802 och uppge ”Hjälp till Ukraina”

Ge via plusgiro 901080-2 och uppge ”Hjälp till Ukraina”

eller använd det inbetalningskort du som regelbunden givare har fått hemskickat.

Kära faddrar och livräddare!

Ingen av oss kunde väl tro att vi under vår levnadstid skulle få uppleva krigets fruktansvärda fasor i Europa, men just nu rasar ett fullskaligt krig i Ukraina. Miljoner kvinnor och barn är på flykt, medan männen stannar kvar i Ukraina för att kämpa för sin egen och landets överlevnad. Ingen kan med bestämdhet säga när och hur detta kommer att sluta, mer än att det är och blir ett fruktansvärt lidande för civilbefolkningen.

Barnmissionen har varit verksamma i Ukraina i mer än 30 år och är en av Ukrainas största hjälporganisationer. Nu har vi intensifierat vårt arbete och ökat våra hjälpinsatser till de nödlidande i Ukraina. Vi har skickat fler hjälpsändningar än någonsin och kommer att göra detta så länge som det finns möjlighet att komma över gränserna in i Ukraina. Där samarbetar vi med myndigheter och frivilligorganisationer för att snabbt nå de värst drabbade.

Vår hjälp har nått fram och gör en stor skillnad för dem som saknar mat, vatten, kläder och tak över huvudet. Därför vill vi fortsätta att hjälpa det nödlidande ukrainska folket. De pengar vi samlar in kommer att gå till inköp och transport av nödhjälp, men också till att hjälpa människor att återuppbygga sina hem och liv efter detta fruktansvärda krig. Därför vädjar jag ännu en gång om en generös gåva till det ukrainska nödlidande folket.

Med vänlig hälsning

Bo Wallenberg

Generalsekreterare  

Så här ger du en gåva:

Ge en gåva via hemsidan

Swisha till 9010802 och uppge ”Nödställda i Ukraina”

Ge via bankgiro 901-0802 och uppge ”Nödställda i Ukraina”

Ge via plusgiro 901080-2 och uppge ”Nödställda i Ukraina”

eller använd det inbetalningskort du som regelbunden givare har fått hemskickad.

Det är fantastiskt att se den kärlek som finns hos svenska folket och viljan att hjälpa ukrainska flyktingar! Många vill öppna sina hem och ta hand om flyktingfamiljer i behov av hjälp, och de har hört av sig till oss på Barnmissionen med frågor kring hur man ska göra. Tidigare har vi inte kunnat hjälpa till med detta, men nu finns en fantastisk möjlighet. Barnmissionen har inlett ett samarbete med Sweds for Ukraine kring boende för flyktingar.

På hemsidan www.swedesforukraine.org kan svenska värdar och ukrainska flyktingfamiljer matchas ihop på ett säkert sätt. Svenska värdar måste registrera sig via bank-id. När de fått kontakt med en flyktingfamilj vars preferenser stämmer överens träffas de fysiskt. Om båda är överens skrivs ett avtal, exempelvis om att flyktingfamiljen får bo tre månader gratis hos värdfamiljen.

Iryna från Brovary utanför Kiev var tvungen att fly kriget två gånger. Nu har hon fått en tillfällig fristad i västra Ukraina, där hon känner sig säker. Hon och hennes familj får akut hjälp från Barnmissionen.

Iryna berättar i ett brev till Barnmissionen om sin flykt och sina tankar om ett liv som plötsligt krossades.

Lyudmila Lonyuk, missionsledare för Children’s Mission Urkaine, fick brevet i samband med att organisationen distribuerade nödhjälp i Radomyhsl, där Iryna och hennes familj har sökt skydd. Irynas mamma lagar mat åt ukrainska soldater och civila.

Här är Irynas brev:

När tar kriget slut? Den frågan har oroat mig sedan den 24 februari. Den dagen lämnade jag min hemstad. Det var så orättvist att behöva vakna till ljudet av höga skott genom fönstret.

Jag fick bara en kort tid på mig att snabbt packa mina saker och flytta ut till vår stuga. Där kunde vi stanna i tio dagar. Det var först lugnt, men efter några dagar kunde vi höra skotten komma närmare och närmare huset.

Vi var tvungna att flytta igen! Det blev en fruktansvärd resa! Det fanns så många kvinnor och barn på perrongen; alla ville gå ombord på tåget. Vi hade turen att komma med och satt på våra resväskor på golvet.

Jag minns fortfarande blicken i min lillasysters ögon när hon såg sig omkring och inte kunde förstå vad som hände.

Tack och lov undkom vi eld och förstörelse och hittade ett ställe där vi kunde känna oss trygga och lugna. Människor här hjälper oss så mycket de kan. Det är så rörande. Nu kan jag sova i en varm säng utan att oroa mig.

Det är en stor glädje att kunna vakna på morgonen och se solens ljus, men slippa ljuset från bomberna. Men det gör ont i mig att tänka på mina vänner som var tvungna att stanna i Brovary i Kiev.

Före kriget uppskattade jag inte värdet av enkla saker, som mina vänners kramar och leenden, mitt mysiga rum, värmen i sängen och ett liv utan bekymmer. Wow! Nu inser jag att vi borde uppskatta varje ögonblick av livet, för allt kan förändras på en sekund. Barnets liv blev plötsligt ett vuxenliv.

Men jag tror på vår starka och modiga armé. De kommer att rädda oss och är en sköld för oss alla. Jag tror att freden kommer snart och att jag får komma tillbaka till min hemstad, till mina vänner och till det underbara, enkla liv jag hade tidigare!

Här avslutar Iryna sitt brev.

Barnmissionen skickar nödhjälp till organisationens lager i Lutsk, varifrån det körs ut med lastbilar till behövande barn, unga och familjer i krigshärjade städer i Ukraina.

Vill du stötta Barnmissionens arbete i krigets Ukraina? Ge en gåva på hemsidan eller swisha till 9010802 och uppge ”Nödhjälp Ukraina”. Stort tack!

Elevrådet vid gymnasieskolan Nils Fredriksson Utbildning i Svedala har startat en insamling till barn och unga i krigets Ukraina. Rotary dubblerar alla insamlade medel. Hjälpen förmedlas via Barnmissionen.

Initiativtagaren och elevrådsordförande Thomas Tegger kom på idén när han satt hemma och såg bilder från det hänsynslösa kriget i Ukraina.

− Jag kände att vi måste kunna göra något för alla barn och unga som far illa i kriget. Vi har ju allt vad vi behöver i form av kläder, leksaker, fritidsintressen och inte minst en trygg tillvaro, men de saknar nu allt, säger han.

Thomas hoppas att skolans elever och personal kommer att stötta insamlingen.

− Jag vill visa att även vi unga engagerar oss och vill hjälpa till. Vi är den första gymnasieskolan som satt igång och jag vill utmana alla andra gymnasieskolor att samla in pengar och visa att vi bryr oss om våra europeiska grannar. Tillsammans blir vi starka och vi är ju framtiden!

Svedala Rotaryklubb valt att stötta insamlingen. De kommer att dubblera det som samlas in på skolan upp till 10 000 kronor.
− Självklart stödjer vi ett så fint initiativ som Thomas och elevrådet gjort. Det är viktigt att visa att vi kan bidra från många olika håll, säger Svedala Rotaryklubbs president Rune Nilsson.

Elevrådet har valt att låta pengarna förmedlas via Barnmissionen.

− Valet var enkelt, eftersom vi vill öronmärka pengarna till barn och unga. Barnmissionen har under många år haft verksamhet för barn och unga i Ukraina. De har alla kanaler och kontakter, och även personal på plats. Detta känns bättre än att bara sätta in på ett 90-konto och vara en i mängden. Vi vill veta att pengarna kommer dit vi vill och gör verkan direkt.

Insamlingen kommer pågå under två veckor. Direkt efter avslutad insamling kommer pengarna att överlämnas till Barnmissionen i Malmö.

Kriget i Ukraina drabbar folket hårt, och nu flyr alltfler till grannländerna eller till de västra delarna av landet, där Barnmissionen finns och där det ännu så länge är ganska lugnt.

Barnmissionen har arbetat med humanitär hjälp i Ukraina i 30 år. Vi är fortfarande på plats och hjälper utsatta inne i landet. Nu är vårt arbete viktigare än någonsin!

Vad gör Barnmissionen nu?

1. Vi hjälper krigets offer inne i Ukraina, genom Barnmissionens kontor och personal i Lutsk. I samarbete med Räddningsverket och sociala myndigheter delar vi ut mat och kläder och hjälper flyktingar med tillfälligt boende.
2. Vi hjälper flyktingar vid gränserna till Rumänien och Moldavien, genom våra partnerorganisationer som finns på plats.
3. Vi skickar humanitär hjälp från de nordiska länderna och in i Ukraina.
4. Vi hjälper flyktingar att komma från Polen till Sverige, samt hjälper flyktingar i Sverige med humanitär hjälp.

Så här ger du en gåva:

Via Barnmissionens hemsida:

Via Swish 9010802

Via Plusgiro 901080-2

Via Bankgiro 901-0802

Märk din gåva ”Nödhjälp Ukraina”